|
|
Маршрут «Херсон–Спокан–Херсон»
// Гривна-СВ № 21 (288) 18.05.2007 (стр. 10-11)
Два мира – два образа жизни. Так порой говорят украинцы, сравнивая наше бытие с жизнью, как у нас принято говорить, в высокоразвитых странах. Возможно, так кажется издалека, изза океана. Однако как только наши соотечественники попадают за границу, то понимают, что разница не так уж и велика. Сотрудники нашей редакции в рамках «Украинской программы партнерства в области массмедиа» (UVPP, которая администрируется IREXU Media и финансируется Госдепартаментом США) с 28 апреля по 6 мая побывали в американском городе Спокан, штат Вашингтон. Это был ответный визит украинских газетчиков, после того, как в течение недели в гостях у «Гривны» были сотрудники редакции «Споксмен Ревю». Летали в США трое сотрудников нашей газеты – Оксана Николаенко, Елена Беляева и Алексей Драпкин, которые представляли разные ее отделы (редакторский, рекламный, интернеттехнологий соответственно). Кстати, все они впервые увидели не только Новый свет, но и Западную Европу. Последнюю, правда, в качестве транзитных пассажиров европейских авиалиний. А потому впечатления от поездки, думается, будут интересны читателям. Тем более, что все вояжеры сошлись во мнении, что повседневная жизнь Спокана – небольшого города, во многом напоминающего Херсон, мало чем отличается от наших будней. На фотографиях херсонцы запечатлели необычные или интересные моменты, которые они подметили на американской земле…Спокан – по меркам Америки городок небольшой. Организаторы программы обмена специально подбирали такие населенные пункты, в которых есть чтото общее. В нашем случае – это и количество населения, и административная принадлежность. Правда, архитектура Спокана показалась херсонцам несколько тяжеловатой и угловатой. А вот местные жители – легкие на знакомства, радушные люди, которые хоть и мало что знают об Украине, а о Херсоне вообще до нашего приезда никогда не слышали (впрочем, как и большинство наших земляков – о Спокане), но живо всем интересуются.
Понятное дело, что во время визита американских коллег в Херсон мы не только общались на газетные темы. Естественно, для главного редактора Стива Смита (на фото справа) и редактора интернетверсии газеты Райана Питса была подготовлена и культурная программа. Гости побывали в заповеднике АсканияНова, вдоволь погуляли по дендропарку.
Американцы говорят, что после командировки они пришли к выводу, что все знания об Украине, почерпнутые из путеводителей, составленных их соотечественниками, можно смело выбрасывать из головы. С нашей жизнью надо знакомиться самостоятельно, познавать нюансы непереводимой игры слов, которой пользуются жители херсонской глубинки. В общем, судя по всему, им в Херсоне понравилось. Да и жизнь у нас по американским меркам – недорогая.
В этом здании находится редакция газеты «Споксмен Ревю». Центральная часть – Башня «Ревю» построена в 1891 году. Она практически ровесница самой газеты, которая на протяжении уже полутора веков остается одной из самых популярных в Спокане и прилегающих регионах. Понятное дело, что только с виду многоэтажка весьма немолода. Внутри офисные помещения оборудованы по последнему слову техники. Что интересно, современные компьютерные технологии позволяют редакции транслировать в Интернете свои ежедневные совещания. Это называется прозрачной, открытой для людей редакцией. В этом наши задачи совпадают. Сотрудники «Гривны», так же как и наши американские коллеги из «Споксмен Ревю», хотят делать газету, которая отвечала бы потребностям наших горожан, была актуальной и интересной.
Автоматы по продаже газет в Украине только начинают появляться, да и то в крупных городах. А в США такая форма реализации прессы давно стала практикой. И никому в голову не приходит пинать ногами эти металлические ящики, курочить их. У нас же газетные ларьки «умельцы» умудряются взломать в центре Херсона.
В воскресенье, 6 мая, в Спокане проходило традиционное ежегодное мероприятие – «День цветения», которое в городе принято отмечать… массовым забегом. Обычно в кроссе на 8 миль (более 12 км) принимают участие от 40 до 50 тысяч человек.
Массовое помешательство, бедные люди – первое, что пришло нам в голову, когда местные жители рассказали об этой традиции. Однако в Оксане Николаенко проснулся журналист, и она приняла решение так сказать смешаться с толпой, то есть принять участие в забеге, чтобы прочувствовать настроение людей. Ведь в памяти прочно засели наши, институтские, кроссы, на которые студентов выгоняли пинками и угрозами вплоть до исключения из вуза. Оксане стало интересно, какова мотивация американцев: зачем они меняют отдых в кругу семьи в выходной день на утомительный бег. Оказалось, что им «в кайф» сам процесс. Бежали все: молодые, старики и даже мамы с малышами в колясках и люди с ограниченными физическими возможностями. После них на улицах Спокана оставались горы вещей: кофты, майки, кепки валялись на мостовой, свисали с деревьев… Оказалось, забег имел еще одну цель – собрать гуманитарную помощь нуждающимся. В специальную машину сразу после того, как бегуны освободили территорию старта, собрали вещи. Что касается самого мероприятия, то наша херсонская бегунья настолько заразилась энтузиазмом окружающих, что на финише раздавала интервью местным журналистам. Им, к слову, тоже очень хотелось узнать, зачем Оксана бросила своих коллег и пробежала 8 миль.
Этот великолепный фонтан находится на входе в городской парк Спокана. Возле него очень любят прогуливаться местные жители, особенно в жаркую погоду. От центра фонтана по тротуару расходятся лучи, на которых изображены рыбки с выгравированными именами спонсоров, на деньги которых и было возведено такое чудо архитектуры. Рыбки есть большие и маленькие – в зависимости от того, сколько средств пожертвовал тот или иной человек. Кстати, фонтан работает круглосуточно, а ночью еще и освещается!
А_вот чего действительно не увидишь ни в Херсоне, ни в Украине в целом, так это городских автобусов, оснащенных приспособлениями для перевозки велосипедов. Катил себе житель Спокана на велосипеде по своим делам, устал… Ему не надо думать о том, куда девать временно ненужный велосипед: он знает, что может и дальше передвигаться с ним даже на общественном транспорте. В один из вечеров херсонцы ужинали в доме у Татьяны Быстревской. Ее семья в 1989 году приехала в США из Запорожья. Сейчас Татьяна – лидер русской общины Спокана, которая насчитывает около 45 тысяч человек.
Как домой попали! – в один голос восклицали херсонцы.
Тут тебе и борщик, и пюрешечка, и пирожки, и селедочка на столе. Ее, кстати, в местных супермаркетах нет. Купить нашу любимую норвежскую селедку можно только в украинских магазинах. Собственно, в них есть все привычные нашему глазу и желудку продукты. Есть и украинские книжные магазины, в которых можно приобрести наши учебники, музыкальные диски. Правда, стоит такая продукция раза в полтора дороже, чем на родине. Мы угостим вас настоящими американскими гамбургерами и картошкойфри, – еще будучи в Украине, обещали нам наши американские коллеги. – Это не те булки с котлетами, которые вы привыкли есть под видом гамбургеров!
Обещание свое Стив и Райан сдержали. И они, и мы обхохатывались, пытаясь запихнуть в себя гигантские бутерброды. Мы пришли к выводу, что наши челюсти просто изначально не открываются так широко, как того требует толщина гамбургера. Так что фокус был, скорее, в самом процессе поедания еды из фастфуда. К слову, весьма приличной на вкус. О том, что разного рода спортивные мероприятия,в частности массовые забеги, очень популярны в Спокане, свидетельствует эта скульптурная композиция. Елена Беляева решила приобщится к спорту хотя бы таким образом: встав в ряд с «бегунами».
Спокан расположен в очень красивой местности. Нерукотворные альпийские горки, бурлящая река, сосновый лес – все это настолько радует глаз, что пейзажами хочется любоваться снова и снова. Предприимчивые американцы, зная то магическое воздействие, которое оказывает на людей созерцание бушующей горной реки, придумали целый аттракцион. Зарядиться энергией и пощекотать нервы можно, прокатившись в гондоле, прикрепленной к канатной дороге. 20 минут счастья вам гарантированы!
|
|