Архив
 |
 |
 |
|||
|
|
|||||
последние номера
Издания:|
|
| Архив / 2005 / Гривна-СВ / № 33 / Херсонцы открыли в Берлине «Эмигрантский бильярд-клуб» |
|
Херсонцы открыли в Берлине «Эмигрантский бильярд-клуб»Анна ИСТОМИНА // Гривна-СВ № 33 (196) 12.08.2005 (стр. 2 вкл.) За последнее десятилетие столица Германии превратилась в один из самых мощных мировых культурных центров. В Берлине стали сотнями открываться галереи, культурные центры, концертные площадки, арт-кафе; город как магнитом начал притягивать не только туристов и «тусовочную» молодёжь, но и профессиональных художников. Здесь стали возникать не просто интересные фестивали, но и уникальные для мировой культуры проекты – такие, как «Бункер», аналогов которому пока просто нет
Єто один из самых удивительных художественных фестивалей Европы. Авторы выставляют свои работы… в бывших бомбоубежищах. В этом году состоялся уже шестой «Бункер». Для художников принять участие в «Бункере» не менее (если не более) почётно, чем в любом крупном фестивале современного искусства. Ещё бы – в прошлом году фестиваль проходил в знаменитом «главном бункере Берлина» под главной площадью Германии – Александр-плац. А в этом году свой бункер расчистил и предоставил для выставки один из крупнейших театрально-концертных комплексов Берлина «АRENA», который очень масштабно праздновал своё 10-летие. Событие проходило под девизом «Двадцать лет Гласности». А темой для бункер-выставки в этом году было заявлено «Der Freier Wille», что можно перевести как «Гласность» или «Свобода Волеизъявления». 381 художник из 27 стран представили своё видение темы; для участия в проекте жюри отобрало 30 лучших визуальных работ и 16 перфомансов. А в качестве почётного гостя открыть выставку под девизом «Двадцать лет Гласности» организаторы пригласили, конечно, Михаила Горбачёва. На открытии Михаил Сергеевич сказал, что не очень понимает, почему нужно делать выставку именно в бомбоубежище, ведь угрозы ядерной войны уже нет. Но всё-таки увидел смысл в том, что художники из разных стран вместе работают в таком месте. Приглашая Горбачёва выступить с лекцией и открыть выставку, организаторы не ошиблись – его персона по-прежнему вызывает немалый интерес. Люди на улицах редко останавливаются возле афиш, но портрет Горбачёва оказался отличной «приманкой» и для берлинцев, и для приезжих. Придумала и организовала фестиваль «Бункер» удивительная супружеская пара – Нина и Торстен Рёмер. Причём Нина – москвичка, а Торстен – коренной немец. Совместную творческую деятельность они начали с выставок, во время которых демонстрировали примирение русского и немецкого народов после всех исторических недоразумений. Например, в ярко-красных одеждах целовались на фоне памятников Великой Отечественной Войны (одна из самых известных фотографий – художники лежат, обнявшись, в Трептов-парке на плите с именами погибших солдат). Тем самым художники хотели сказать, что их любовь смогла преодолеть всё, что разделило наши народы. Невероятно, но факт: этим летом Украину на берлинском «Бункере» представляли херсонские авторы – Максим и Елена Афанасьевы, студия «Тотем». Работа «Эмигрантский бильярдный клуб», представленная херсонскими авторами, стала настоящим «взрывом». Очень простая инсталляция несла в себе глубокий смысл. Из старых, грубых досок художники сбили большой, умышленно кустарно-нелепый стол с красной поверхностью, и превратили его в бильярд (см. фото внизу). Лузы были отмечены флагами иностранных государств – Германии, США, Франции, Израиля… А на бильярдных шарах были нанесены портреты эмигрантов из СССР – Набокова, Солженицына, Иосифа Бродского, Сергея Довлатова, Шаляпина, Тарковского, Эрнста Неизвестного, Ростроповича... С помощью бильярдных киёв (тоже сделанных из неотёсанного дерева) зрителям предлагалось загонять «эмигрантов» в «иностранные» лузы, и таким образом приобщаться к «Эмигрантскому бильярдному клубу». Работа херсонцев спровоцировала широчайший резонанс. С одной стороны, был понятен её исторический подтекст: долгое время эмигранты были «иконой» свободы для советских граждан. Сегодня ситуация изменилась, и практически всё, что было под запретом в советские времена, не только разрешено и популярно, но часто звучит уже просто банально… С другой стороны, с территории СНГ люди продолжают эмигрировать в западные страны. Нина Рёмер – эмигрантка, все русские художники, принявшие участие в «Бункере» – эмигранты, живущие сейчас в Берлине. Сегодня самый богатый район Берлина – Шарлоттенбург – застроен коттеджами «новых русских», а на улицах и в электричках постоянно слышится русская речь (часто – мат). Наглядной иллюстрацией актуальности «Эмигрантского бильярда» было и то, что в день открытия не меньше половины посетителей «Бункера» говорили на чистейшем русском языке… Возможно, именно поэтому все центральные берлинские газеты после открытия выставки дружно писали о проекте «Эмигрантский бильярдный клуб», сделанном украинскими (херсонскими!) художниками, как о главном событии берлинского «Бункера» этого года. Фото из архива студии «Тотем» |