А нічого і не змінилося…

Прогулюючись у Херсоні навколо пам’ятника відомому філантропу Джону Говарду, відомий мандрівник Олександр Афанасьєв-Чужбинський побачив картину, яку він потім описав у своїх замітках: «Навколо кимось посаджені були дерева. Але від недогляду чи з інших причин деякі не прийнялися, деякі зневірені і дерен завжди поритий, напевне, тваринами. Втім, і люди не пощадили пам’ятник другу людей: якийсь безсовісний пан знайшов дике задоволення спотворити напис, переробивши по-своєму букви чимось гострим.

Так, наприклад, замість Говард стоїть “Повард”, цифри з датами народження та смерті збільшені шляхом додавання непотрібних цифр.

Будинок, в якому жив Говард, зберігся і донині, хоча особистість шляхетного англійця відома небагатьом (зараз на місці цього будинку по вулиці Суворова – величезний котлован з замороженим будівницт­вом торгового центру. – Прим. авт.).

Біля піраміди стояла поважна бариня, прекрасно одягнена, біля неї – дуже гарненька молода дівчина, а хлопчик років 14 у франтівському пальті розбирав напис:

- Повард народився та інше.

- Що це за Повард? – запитала бариня. – Хіба у вас у пансіоні не вчать?

- Помилуйтесь, мама, ми знаємо всіх чудових людей, але Поварда не вчили.

- Дивно! Видно, що іноземець, але немає ні чина, ні звання. Напевне, купчишка якийсь...»

Ну як, читачу? Впізнаєш дівчат та хлопців у франтівських пальтах і пам’ятник у центрі міста? Здається, що мандрівник побував у Херсоні не в середині ХІХ століття, а на початку ХХІ. Нічого ж не змінилося...

На фото: той самий пам’ятник Джону Говарду на проспекті Ушакова, який більше століття тому розглядали бариня з дітьми. І сьогодні виста­чає таких безсовісних громадян, які від нічого робити спотворюють історичні пам’ятки.